pan x/pani y czy państwo x, czyli problem z zapraszaniem

[eliza]

Otóż jest taki problem. Jak zapraszamy na ślub narzeczonych jakiś no to piszemy że tam pan jan x i pani janina y, a co jeśli oni mają ślub przed nami jeszcze i na ślubie u nas będą już państwem x?

zapraszać wtedy pan jan x z panią janiną y
czy pan jan i janina x?

[deina]

Zapraszasz wedle stanu na chwilę zapraszania, czyli X i Y.
_________________
And you who seek to know Me, know that the seeking and yearning will avail you not, unless you know the mystery: for if that which you seek, you find not within yourself, you will never find it without.

[kwiatus]

deina ma racje. Sama miałam taki przypadek. Na nasz ślub zapraszaliśmy w maju kuzynkę mojego narzeczonego, która bierze ślub w czerwcu. W zaproszeniu napisałam ich obecny stan cywilny... Pani X i Pan Y
_________________

[dorotam]

ja pisałam normalnie : typu kasia kowalska i jan nowak
_________________

[MissIndependent]

jeśli znajomi pobierają się w okresie między zaproszeniem ich na Wasz ślub i wesele i samą imprezą to oczywiście na zaproszeniu widnieje pan x i pani y, bo przecież małżeństwem jeszcze nie są.
_________________

[E-kwiaty]

Pewnie, że wypisywać zgodnie z aktualnym stanem cywilnym, nigdy nie wiadomo co może się przydarzyć w międzyczasie.
_________________
Za pomocą kwiatów można wyrazić rozmaite emocje i uczucia. Ważne jest aby dobrać odpowiedni bukiet w zależności od okoliczności. Specjalnie dla Państwa przygotowaliśmy w tym celu różne kategorie bukietów.