|
Forum ślubne Ślub-Wesele.pl
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
japcio_80 uzależniony
Dołączył: 07 Sie 2008 Posty: 987
|
Wysłany: Nie 15 Lut 2009, 20:54 Temat postu: Zaproszenia po angielsku, niemiecku...... |
|
|
Na nasze wesele zapraszamy kilka osób z zagranicy, głównie krajów anglosaskich i Niemiec. Bez sensu wysyłać im zaproszenia w języku polskim. Może posiadacie wzory zaproszeń w języku angielskim lub niemieckim? Może jakieś fajne wierszyki? Przejrzałam trochę Internet, ale nic ciekawego nie znalazłam |
|
Powrót do góry |
|
|
LuterAnka Gość
|
Wysłany: Nie 15 Lut 2009, 22:33 Temat postu: |
|
|
Mam ten sam problem |
|
Powrót do góry |
|
|
agnieszka55 uzależniony
Dołączył: 25 Lut 2009 Posty: 662 Skąd: PL
|
Wysłany: Sro 25 Lut 2009, 12:18 Temat postu: |
|
|
proszę bardzo
2.
Miss Anna Nowak
and
Mr. Jan Kowalski
request the pleasure of the company of
Mr. and Mrs. Tomasz Malinowski
at their marriage
at St. James' church,
Warsaw,
on Saturday, 24th September 2005
at 5.00 p.m.
The reception afterwards will be held at
Kolorowa Cafe, Warsaw.
R.S.V.P.
3
a to jest tekst:
“In the opinion of the world,
Marriage ends all, as it does in a comedy.
The truth is precisely the opposite:
It begins all.”
~Anne Sophie Swetchine
THE THEATER of DELIBERATELY LOST FREEDOM presents
A Play in III Acts:
“Wedding or Never-ending love”
Premiere: 24th of July 2004
Starring:
Bride…................KATARZYNA ANNA WĄSIK
&
Groom............KJELL IVAR SELNES KROHN
Supporting actors:
Parents, Witnesses, Family and Friends
Directed by: Life
Act I – THE CELEBRATION OF LOVE
Saturday, the twenty-fourth of July at four o’clock
The Church of the Most Sacred Heart of Jesus
Plac Piastowski, Bydgoszcz, Poland
Act II – THE RECEPTION
Hotel “Palac” in Myslecinek Park
Bydgoszcz, Konna Street 10
Act III – THE HONEYMOON
Sorry, no audience...
We have the joy of inviting you
to be present at our wedding.
Kasia and Kjell
4.
Dagmara L and Clinton Michael S.
invite you to share in the joy, when, together with the blessings of their parents they exchange marriage vows on Saturday the eleventh day of September, two thousand and four, at four o'clock in the afternoon at the home of .....
A pod spodem malutkim druczkiem pisalo: Reception following immediately after. Black tie optional.
A jeszcze calkiem na dole, po otwarciu, pod zdjeciem naszego obrazu bylo napisane BOY MEETS GIRL.
Te same zaproszenia tlumaczone na polski brzmialy:
Kiedy jestem z Toba, wiatr uzycza mi swych westchnien, Gdy jestem z Toba to czuje ze jestem.
Dagmara L. i Clinton Michael S.
serdecznie zawiadamiaja ze z blogoslawienstwem rodzicow, polacza swe losy wiezlem malzenskiej przysiegi w sobote, dnia 11 wrzesnia, roku dwa tysiace cztery o godzinie czwartej po poludniu w domu panstwa...
sentencje angielskie..
And with this ring our lives will start,
Let nothing keep our love apart.
I'll take your hand to hold in mine,
And be together through all time.
____________________________________
From this day forward,
You shall not walk alone.
My heart will be your shelter,
And my arms will be your home
____________________________________
Today I married my best friend,
Our bond complete, it hath no end,
We share one soul, we share one heart,
A perfect time - a perfect start.
With these rings we share together,
Love so close to last forever,
This special day - two special hearts,
Let nothing keep this love apart.
_____________________________________
Love rules the court,
The camp, the grove,
And men below, and the saints above,
For love is heaven
and heaven is love.
_____________________________________
What is there in the vale of life
Half so delightful as a wife,
When friendship, love and peace combine
To stamp the marriage bond divine?
Ostatnio zmieniony przez agnieszka55 dnia Wto 4 Sie 2009, 16:03, w całości zmieniany 1 raz |
|
Powrót do góry |
|
|
japcio_80 uzależniony
Dołączył: 07 Sie 2008 Posty: 987
|
Wysłany: Sro 25 Lut 2009, 14:35 Temat postu: |
|
|
agnieszka55 Good job dzięki |
|
Powrót do góry |
|
|
agnieszka55 uzależniony
Dołączył: 25 Lut 2009 Posty: 662 Skąd: PL
|
|
Powrót do góry |
|
|
Korek maniak
Dołączył: 18 Lut 2009 Posty: 1312 Skąd: śląskie
|
Wysłany: Sro 4 Mar 2009, 13:21 Temat postu: |
|
|
nasze są po polsku, choć będzie jeden Hiszpan na weselu, ale za to tekst o teatrze straconej wolności mamy trochę inny na zaproszenia, trochę inny na zawiadomienia przekorny był, więc mi się spodobał, mojemu K. tym bardziej _________________ ślub cywilny
ślub kościelny
|
|
Powrót do góry |
|
|
agnieszka55 uzależniony
Dołączył: 25 Lut 2009 Posty: 662 Skąd: PL
|
|
Powrót do góry |
|
|
Sadie guru
Dołączył: 12 Lut 2009 Posty: 3308 Skąd: Liversedge
|
Wysłany: Czw 5 Mar 2009, 9:41 Temat postu: |
|
|
to ja mam jeszcze jednen przyklad...
Love fills a lifetime
and a lifetime begins this hour
when the two of us
Karolina L
and
Andrew M
begin a new life together
on tuesday, 29th september,2009
at 2.00pm
Monk Fryston Hall Hotel
North Yorkshire
LS 255 DU
Please jon us on this special occasion. _________________
|
|
Powrót do góry |
|
|
Angel1978 maniak
Dołączył: 18 Sty 2009 Posty: 1412
|
Wysłany: Sob 14 Mar 2009, 13:29 Temat postu: |
|
|
[quote="Sadie"]
Cytat: |
Love fills a lifetime
and a lifetime begins this hour |
SADIE, Super tekst, nie tylko na zaproszenia:)
Ja mam kilka fajnych przykładów na pierwsze linijki, reszta wiadomo standard:)
Love is composed of a single soul inhabiting two bodies.
- Aristotle
What lies behind us, and what lies before us are tiny matters compared to what lies within us.
- Ralph Waldo Emerson
To love someone deeply gives you strength. Being loved by someone deeply gives you courage.
- Lao Tzu
To get the full value of joy
You must have someone to divide it with.
- Mark Twain
The only gift is a portion of thyself.
- Ralph Waldo Emerson
Life without love is like a tree
Without blossom and fruit.
- Khalil Gibran
I love thee, I love but thee
With a love that shall not die
Till the sun grows cold
And the stars grow old.
- Willam Shakespeare
And think not you can
Direct the course of love,
For love,
If it finds you worthy,
Directs your course.
- Kahlil Gibran
Once in awhile,
Right in the middle of an ordinary life,
Love gives us a fairy tale.
- Anonymous
A heart that loves is always young.
- Greek Proverb
There is only one happiness in life, to love and be loved.
- George Sand
True love does not come by finding the perfect person, but by learning to see an imperfect person perfectly.
- Jason Jordan
We are, each of us angels with only one wing; and we can only fly by embracing one another.
- Luciano de Crescenzo
To love and be loved is to feel the sun from both sides.
- David Viscott
Love is not just looking at each other, it's looking in the same direction.
- Antoine de Saint-Exupery _________________ Mój wielki dzień 08.08.09. Już nie mogę się doczekać. Pozdrawiam przyszłe panny młode:)
|
|
Powrót do góry |
|
|
Sadie guru
Dołączył: 12 Lut 2009 Posty: 3308 Skąd: Liversedge
|
Wysłany: Sob 14 Mar 2009, 13:45 Temat postu: |
|
|
jestem w trakcie poszukiwn cztan niereligijnych na ceremonie.Moze sobie cos stad wybiore _________________
|
|
Powrót do góry |
|
|
|
|
Nie możesz pisać nowych tematów Nie możesz odpowiadać w tematach Nie możesz zmieniać swoich postów Nie możesz usuwać swoich postów Nie możesz głosować w ankietach
|
Zamknij
Strona korzysta z plików cookies w celu realizacji usług i zgodnie z Polityką Plików Cookies.
Warunki przechowywania lub dostępu do plików cookies możesz określić w ustawieniach Twojej przeglądarki.
Warszawa : Katowice : Kraków : Poznań : Wrocław : Łódź : Szczecin : Gdańsk : Toruń : Bydgoszcz : Częstochowa : Olsztyn : Rzeszów : Piła : Zielona Góra : Lublin : Kielce
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group |
|
|